Under golden skies and garden lights, NYC Second Chance Rescue welcomed guests to an intimate summer soirée at the stylish Southampton Social Club